●映画で憶えた英語の言い回し23
Am I to understand that my officers have already finished eating?
Patton
パットン戦車軍団
より
パットン将軍が、朝、食堂にあらわれて、いやみたっぷりに。
「わたしの士官たちは、もう朝食を済ませたものとわたしは理解するが？（理解してもいいのかな？）」
実際には、士官たちは食堂がしまる直前にだらしない格好であらわれる。それに対する皮肉。
銀行とかお役所とかで、待たされたとき、
Am I to understand that you have already finished your job?
と使ってみると、きっと嫌な顔をされますよｗ
【PR】
英語教材を買うならここで！★楽天市場★
【管理人のおすすめ】
GABAは、最近流行のワンツーマン英会話教室です。
わけても、雰囲気の良さと講師陣の質では最高です。
発音以外はぺらぺら（笑）の管理人も通います。
知り合いから進められました。留学などを目指している人、本当に英語をしゃべれるようになりたい人にはおすすめかもしれません。・・・ってか管理人が留学前にこれを読めてたら・・・と思いました・・・。
GABAは、最近流行のワンツーマン英会話教室です。
わけても、雰囲気の良さと講師陣の質では最高です。
発音以外はぺらぺら（笑）の管理人も通います。
知り合いから進められました。留学などを目指している人、本当に英語をしゃべれるようになりたい人にはおすすめかもしれません。・・・ってか管理人が留学前にこれを読めてたら・・・と思いました・・・。
