●映画で憶えた英語の言い回し18
I used it God knows how many times!
おれはこいつをもう何度もつかったよ!
(おれはこいつをもう神さまだって数えられないくらい使ったよ!)
A Bridge too far
遠すぎた橋より
たとえば、昼飯に同じ弁当屋の弁当にもうあきて、
I ate that bento God knows how many times!
あの弁当はもう死ぬほどくったよ!
というもう沢山だ!というニュアンスを伝えられます。
【PR】
英語教材を買うならここで!★楽天市場★
【管理人のおすすめ】
GABAは、最近流行のワンツーマン英会話教室です。
わけても、雰囲気の良さと講師陣の質では最高です。
発音以外はぺらぺら(笑)の管理人も通います。
知り合いから進められました。留学などを目指している人、本当に英語をしゃべれるようになりたい人にはおすすめかもしれません。・・・ってか管理人が留学前にこれを読めてたら・・・と思いました・・・。
GABAは、最近流行のワンツーマン英会話教室です。
わけても、雰囲気の良さと講師陣の質では最高です。
発音以外はぺらぺら(笑)の管理人も通います。
知り合いから進められました。留学などを目指している人、本当に英語をしゃべれるようになりたい人にはおすすめかもしれません。・・・ってか管理人が留学前にこれを読めてたら・・・と思いました・・・。
